'D RATHER / 'D BETTER
- TC
- Oct 6, 2021
- 2 min read
Updated: May 28, 2024
WOULD RATHER
- zkracuje se na ‘d rather
- překládá se jako ,raději by‘
- we use bare infinitive
I would rather not go anywhere.
Mistakes: I would rather not going anywhere. I would rather not to go anywhere.
- talking about preferences
- also used in questions
e.g.. I’d rather work hard now and have Friday off. Where would you rather go, to the
mountains or the sea?
- při vyjádření záporné věty, NOT následuje přímo po této vazbě a bude tak před holým
infinitivem např.
I would rather not eat it as it looks off.
I’d rather not stay out long.
I have to go to work tomorrow.
JINÝ PODMĚT
Present/future: PAST TENSE (MINULÝ ČAS)
- pokud má věta jiný podmět (tzn. říkáme, aby někdo jiný něco udělal), musíme za vazbu
would rather vložit druhý podmět (tzn. po kom chceme danou činnost)
I would rather my mum picked me up.
I’d rather you didn’t go alone.
I’d rather Nina wasn't here when my parents come.
- ve vedlejší větě se použije MINULÝ ČAS, jelikož se jedná o nereálný čas (ten se
objevuje i u dalších gramatických jevů jako jsou přací věty, podmínkové věty atd.)
- nereálný čas se používá, i když se činnost nevztahuje k minulosti
- často tak používáme were místo was (ale obě varianty jsou přijatelné)
I’d rather he were with me here.
Past: PAST PERFECT (PŘEDMINULÝ ČAS)
unreal time is used - we have to shift tenses
Nick called during the meeting. --> I'd rather Nick hadn't called during the meeting.
Eve bumped into Robert. --> Robert would rather Eve hadn't bumped into him.
HAD BETTER
- stronger and more urgent than should or ought to
- used to give stronger a warning
- short form --> ‘d better
- the meaning of , raději bych měla něco udělat‘
- a bare verb form follows
I had better stop watching TV.
- negative is formed by adding NOT after the phrase
I had better not pour you more wine, you are already drunk.
Practice here:
Comments